Rico's profile黄金白壁买歌笑,一醉累月轻王侯....PhotosBlogLists Tools Help

Blog


    January 24

    谁会读?

     
    去年看过几期CCTV10的《走进神学》还是什么旁的节目,记得有两期讲阿房宫考古。节目找了一群砖家分析来分析去,结论当然是项羽没有烧过阿房宫,这宫殿光打了点地基,打着火把也没啥东西可烧.想象一下覆压三百余里遮天蔽日的壮观,如果真盖的话一定需要全世界人民总动员,所以基本是乱盖。比较郁闷的是看到其中的阿房宫考古队长一口一个阿房宫(a fang gong),想啊想的,当年背阿房宫赋的时候,老师谆谆教诲犹在耳边,应该读古音e pang gong.背诵至今。结果二十年后,考古学家给了我一个彻底的颠覆。后来专家们跳出来解释说古音未定,按现代汉语习惯成自然云云....
    前几日又看到有人质疑上海人为什么把番禺路叫做fan yu lu,而非pan yu lu.有人考证说广州在古时也被称为蕃禺。意思是化外之民猫着的角落。所以读蕃也没错,但更有专业的网友提到了千年前的广韵中根本没有f这个音。汉语音韵学我是十窍通了九窍-一窍不通,兴致来了,查查平水韵:皮 属于四支,平声。再查了下魏晋时期的中古音,和现在的读音果然相差甚远.联系到现在棒子国的话是没有F这个音的,害得phillip同学长年累月被叫做皮里普,饱受摧残,日日泪眼望王师,查得中古音中飞读做piu?i,皮读作bie,说起来,这还是要怪我们的老祖宗啊!
    皮里普同学,你就认命吧。
    最后,娱乐一下。
    同学们,来跟我念某网友的咏鹅复古版:
    鹅ngo2、鹅ngo2、鹅ngo2, 
     
    曲xiu5项hong3向xiong1天tian2歌go2, 
    白pa5毛maou1浮pao2绿liu5水heo4, 
    红feong2掌dong4拨be5清qiang2波bo2

    谁能念正确谁请我吃饭,哈哈.

    Comments (4)

    Please wait...
    Sorry, the comment you entered is too long. Please shorten it.
    You didn't enter anything. Please try again.
    Sorry, we can't add your comment right now. Please try again later.
    To add a comment, you need permission from your parent. Ask for permission
    Your parent has turned off comments.
    Sorry, we can't delete your comment right now. Please try again later.
    You've exceeded the maximum number of comments that can be left in one day. Please try again in 24 hours.
    Your account has had the ability to leave comments disabled because our systems indicate that you may be spamming other users. If you believe that your account has been disabled in error please contact Windows Live support.
    Complete the security check below to finish leaving your comment.
    The characters you type in the security check must match the characters in the picture or audio.

    To add a comment, sign in with your Windows Live ID (if you use Hotmail, Messenger, or Xbox LIVE, you have a Windows Live ID). Sign in


    Don't have a Windows Live ID? Sign up

    突然看到我的空间里有你的留言,吃惊不小。你怎么找来的???同学录???
    顺便拜读了一下你的文章。
    最近的一篇直接就和语言学有关系。我的专业啊.....可惜我不是音韵的研究方向,也不过多半个门外汉。更何况毕业很久,忘却不少.......
    呵呵。总之见到你的留言很高兴。
    Sept. 2
    W.G.wrote:
    严重同意Sam同学的言论,丫结婚很长时间了,为了证明你是男人,你还行……
    Rico同学就从了吧,哈哈
    July 20
    思佳 许wrote:
    别自己跟自己过不去,找点正经事做做,譬如造个小人!
    Mar. 28
    zmy zmywrote:
    吃饱了撑的
    Jan. 24

    Trackbacks

    The trackback URL for this entry is:
    http://rico-sh.spaces.live.com/blog/cns!A2957A04A37C8EF2!242.trak
    Weblogs that reference this entry
    • None